Keine exakte Übersetzung gefunden für البوابة التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch البوابة التجارية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los ejemplos de portales de viajes que utilizan B2B www.onecaribbean.org y www.thaitravelmart.com se han analizado en detalle en el Informe de la UNCTAD sobre la Economía de la Información 2005.
    وقد تم تناول المثالين على بوابات التجارة في الأسفار الخاصة بتعاملات مؤسسات الأعمال فيما بينها وهما www.onecaribbean.org وwww.thaitravelmart.com بشيء من التفصيل في تقرير للأونكتاد بعنوان Information Economy Report 2005.
  • Los magnetómetros de saturación de tipo comercial pueden obtenerse de países industrializados.
    ويمكن الحصول على بوابات تدفق تجارية من البلدان الصناعية، غير أنه يوجد مورِّد ممتاز لجهاز منخفض الضوضاء في مركز معهد لفيف لبحوث الفضاء في أوكرانيا.
  • Las OGD disponen de diversas soluciones para las reservas y los pagos, como la contratación externa de todo el proceso, la realización por la propia OGD, el enlace con portales y sitios comerciales o la asociación con intermediarios, empresas financieras y productores turísticos.
    وتتيح منظمات إدارة الوجهات السياحية تشكيلة من الحلول لتمكين الزبائن من الحجز والدفع - تتراوح من تكليف جهات أخرى بالعملية كلها إلى تولي العملية بنفسها، ومن إتاحة وصلات إلى البوابات والمواقع التجارية إلى الشراكة مع الوسطاء والشركات المالية والجهات المقدمة للخدمات السياحية.
  • iv) Material técnico: establecimiento de vínculos de Internet entre los países miembros y la CESPAP; base de datos en la Internet sobre tecnología y maquinaria agrícolas para el alivio de la pobreza en apoyo del objetivo de desarrollo del Milenio 1; actualización de información mediante un boletín electrónico (http://www.apcaem.org); base datos en la Internet sobre la gestión de la globalización: portal de información actualizada periódicamente del servicio de información sobre comercio (http://www.unescap.org/tid/tisgway.asp); página web sobre comercio e inversión (http://www.unescap.org/tid) y suministro de información técnica; manual para operadores de los países sin litoral de Asia y el Pacífico (versión electrónica); centros de recursos basados en la Web sobre el material de capacitación relacionado con la Organización Mundial del Comercio y creación de una red abierta de personal de capacitación en cuestiones relacionadas con la OMC;
    '4` المواد التقنية: إقامة ربط عبر الإنترنت بين البلدان الأعضاء واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ؛ وقاعدة بيانات على الإنترنت بشأن التكنولوجيا والآليات الزراعية من أجل الحد من الفقر تعزيزاً للهدف 1 من الأهداف الإنمائية للألفية؛ وتحيين المعلومات من خلال رسالة إخبارية إلكترونية (http://www.apcaem.org)؛ وقاعدة بيانات على الإنترنت عن إدارة العولمة: تحيينات بوابة خدمة المعلومات التجارية (http://www.unescap.org/tid/tisgway.asp)، والصفحة الإلكترونية للتجارة والاستثمار (http://www.unescap.org/tid) وتقديم المعلومات التقنية؛ ودليل التُّجار في البلدان غير الساحلية في آسيا والمحيط الهادئ (نسخة إلكترونية)؛ وزاوية على الإنترنت مخصصة لمصادر مواد تدريبية تتعلق بمنظمة التجارة العالمية وإنشاء شبكة مفتوحة للمدربين بشأن قضايا المنظمة؛